Benvenuto in dbMeteo

La soluzione Cloud per la gestione dei dati meteorologici, senza bisogno di Console o PC sempre accesi, sia su rete WiFi che in postazioni remote via 4G LTE.

Zoom

Cos'è dbMeteo?

dbMeteo rivoluziona l'acquisizione dati stabilendo una connessione diretta tra i sensori esterni e internet. Il modulo IoT riceve i dati in Radiofrequenza e li trasferisce al Cloud tramite WiFi o rete cellulare 4G LTE, offrendo vantaggi unici:

• Flessibilità Totale (WiFi & LTE): Disponibile in versione WiFi standard (5V USB-C) per installazioni domestiche o in versione 4G LTE (12V / solare) per postazioni isolate e totalmente off-grid.
• Risparmio Economico e Logistico: Non è necessario acquistare costose console proprietarie o dedicare un PC sempre acceso all'invio dei dati.
• Compatibilità Totale: Ideale per nuove installazioni, ma perfetto anche per chi possiede già strumentazione completa (lavora in parallelo alla tua console esistente).
• Importazione Storici: Il servizio clienti prevede l'importazione dei tuoi vecchi database per garantire la continuità della tua serie storica.
• Per Sviluppatori: Chi vuole gestire un proprio sito web ha a disposizione una sorgente dati JSON pronta all'uso e widget integrabili.

Il software include una WebAPP ottimizzata per l'analisi e un modulo hardware che garantisce la massima continuità di trasmissione grazie al datalogger e ai sistemi di backup energetico integrati.

Welcome to dbMeteo

The Cloud solution for weather data management, without Consoles or always-on PCs, both via WiFi and in remote locations via 4G LTE.

Zoom

What is dbMeteo?

dbMeteo revolutionizes data acquisition by establishing a direct connection between external sensors and the internet. The IoT module receives data via Radio Frequency and transfers it to the Cloud via WiFi or 4G LTE cellular network, offering unique advantages:

• Total Flexibility (WiFi & LTE): Available in standard WiFi version (5V USB-C) for home/office setups, or in 4G LTE hybrid version (12V / solar) for isolated, off-grid locations.
• Economic and Logistical Savings: No need to buy expensive proprietary consoles or dedicate an always-on PC for data transmission.
• Full Compatibility: Ideal for new installations, but also perfect for those who already own complete instrumentation (works in parallel with your existing console).
• Historical Data Import: Customer service provides historical database import to ensure continuity of your records.
• For Developers: If you manage your own website, a ready-to-use JSON data source and embeddable widgets are available.

The software includes an optimized WebAPP for analysis and a hardware module that ensures continuous transmission thanks to the integrated datalogger and energy backup systems.

Bienvenue sur dbMeteo

La solution Cloud pour la gestion des données météorologiques, sans Console ni PC allumé 24h/24, sur réseau WiFi ou sur sites isolés via 4G LTE.

Zoom

Qu'est-ce que dbMeteo ?

dbMeteo révolutionne l'acquisition de données en établissant une connexion directe entre les capteurs externes et internet. Le module IoT reçoit les données par Radiofréquence et les transmet au Cloud via WiFi ou réseau mobile 4G LTE, offrant des avantages uniques :

• Flexibilité Totale (WiFi & LTE) : Disponible en version WiFi standard (5V USB-C) pour les installations domestiques, ou en version 4G LTE hybride (12V / solaire) pour les sites isolés off-grid.
• Économies Économiques et Logistiques : Pas besoin d'acheter des consoles propriétaires coûteuses ou de dédier un PC allumé en permanence.
• Compatibilité Totale : Idéal pour les nouvelles installations, mais aussi parfait pour ceux qui possèdent déjà une instrumentation complète (fonctionne en parallèle avec votre console existante).
• Importation d'Historiques : Le service client prévoit l'importation de vos anciennes bases de données pour assurer la continuité des séries historiques.
• Pour Développeurs : Une source de données JSON prête à l'emploi et des widgets intégrables sont disponibles pour votre site web.

Le logiciel comprend une WebAPP optimisée pour l'analyse et un module matériel qui assure la continuité des données grâce au datalogger et aux systèmes de secours énergétique intégrés.

Bienvenido a dbMeteo

La solución en la Nube para la gestión de datos meteorológicos, sin Consola ni PC encendido, tanto por WiFi como en ubicaciones remotas mediante 4G LTE.

Zoom

¿Qué es dbMeteo?

dbMeteo revoluciona la adquisición de datos estableciendo una conexión directa entre los sensores externos e internet. El módulo IoT recibe datos por Radiofrecuencia y los transfiere a la Nube vía WiFi o red celular 4G LTE, ofreciendo ventajas únicas:

• Flexibilidad Total (WiFi y LTE): Disponible en versión WiFi estándar (5V USB-C) para instalaciones domésticas, o en versión híbrida 4G LTE (12V / solar) para ubicaciones aisladas y off-grid.
• Ahorro Económico y Logístico: No es necesario comprar costosas consolas propietarias ni dedicar un PC permanentemente encendido.
• Compatibilidad Total: Ideal para nuevas instalaciones, pero también perfecto para quienes ya poseen instrumentación completa (funciona en paralelo con tu consola existente).
• Importación de Historiales: El servicio al cliente prevé la importación de tus bases de datos antiguas para garantizar la continuidad histórica.
• Para Desarrolladores: Fuente de datos JSON lista para usar y widgets integrables para tu propio sitio web.

El software incluye una WebAPP optimizada para el análisis y un módulo de hardware que garantiza la continuidad de los datos gracias al datalogger y a los sistemas de respaldo energético integrados.

Willkommen bei dbMeteo

Die Cloud-Lösung für das Wetterdatenmanagement ohne Konsole oder Dauer-PC, sowohl über WLAN als auch an abgelegenen Standorten via 4G LTE.

Zoom

Was ist dbMeteo?

dbMeteo revolutioniert die Datenerfassung durch eine direkte Verbindung zwischen Außensensoren und dem Internet. Das IoT-Modul empfängt Daten per Funkfrequenz und überträgt sie per WiFi oder 4G LTE-Mobilfunknetz an die Cloud, was einzigartige Vorteile bietet:

• Volle Flexibilität (WiFi & LTE): Erhältlich in der Standard-WiFi-Version (5V USB-C) für Heim- und Büroumgebungen oder in der 4G LTE-Hybridversion (12V / Solar) für abgelegene Off-Grid-Standorte.
• Wirtschaftliche und Logistische Einsparung: Kein Kauf teurer proprietärer Konsolen oder dedizierter Dauer-PCs erforderlich.
• Volle Kompatibilität: Ideal für Neuinstallationen, aber auch perfekt für vorhandene Instrumente (arbeitet parallel zu Ihrer bestehenden Konsole).
• Historischer Datenimport: Der Kundenservice bietet den Import Ihrer alten Datenbanken an, um die Datenkontinuität zu gewährleisten.
• Für Entwickler: JSON-Datenquelle zur sofortigen Nutzung und einbettbare Widgets für Ihre eigene Website.

Die Software umfasst eine für die Analyse optimierte WebAPP und ein Hardwaremodul, das dank des integrierten Datenloggers und der Energie-Backup-Systeme eine lückenlose Datenübertragung gewährleistet.

1. Compatibilità e Parametri

Dal firmware 1.1.0, il modulo supporta l'acquisizione multi-sensore Davis Instruments ed Ecowitt (frequenze 868 e 915 MHz):

💡 Casi d'uso: Oltre i limiti delle console standard

IoSensors permette di scomporre e ricomporre la tua strumentazione assegnando ogni singolo parametro a un sensore o ID radio diverso:

2. Installazione, SIM e Collegamenti

Il modulo è dotato di connettori SMA per le antenne e di un connettore PH2.0 per il backup energetico tramite batteria LiPo:

• Dotazione Variante WiFi: Antenna RF esterna e cavo USB-C. In opzione: batteria LiPo 103450 da 2000mAh già alloggiata internamente.
• Dotazione Variante 4G LTE: Antenna RF + Antenna LTE. In opzione: batteria LiPo 105060 da 5000mAh già alloggiata internamente e alimentatore 12V-1A.

Gestione Energetica e Batterie LiPo:

• Ricarica della batteria: entrambi le varianti provvedono alla ricarica della batteria LiPo. La variante WiFi ricarica con un massimo di 200mAh mentre la LTE fino a 1200mAh
• Consumi da batteria: la variante WiFi ha un consumo di ~700mAh al giorno mentre la LTE di ~1500mAh al giorno
• Uso On-Grid (Domestico con alimentatore): per garantire almeno 2 giorni di funzionamento continuo in caso di blackout, per entrambi le varianti è sufficiente alloggiare internamente le batterie LiPo opzionali.
• Uso Off-Grid (Pannello Solare): per installazioni completamente autonome della variante LTE, si raccomanda una batteria LiPo esterna di maggiore capacità. La custodia dispone di un foro passante sul retro allineato al connettore PH2.0 per facilitare il cablaggio esterno. (Per kit off-grid completi, contattare l'assistenza).

Procedura di Avvio:

1. Aprire il retro della custodia se è necessario alloggiare la SIM o connettere la batteria
2. Installazione SIM (solo variante LTE): inserire una Nano-SIM nell'apposito slot a ribalta (aprire lo sportellino in metallo, alloggiare la SIM e richiuderlo bloccandolo in posizione).
3. Collegare la batteria LiPo al connettore PH2.0 rispettando la polarità.
4. Richiudere la custodia e avvitare entrambe le antenne (RF e LTE) sui rispettivi connettori SMA.
5. Collegare l'alimentazione (USB-C 5V per la variante WiFi, jack DC 12V per la variante LTE).
6. Verifica LED all'avvio:
   • Modello WiFi: ROSSO LAMPEGGIANTE in attesa di configurazione WiFi.
   • Modello LTE: BLU LAMPEGGIANTE durante la sequenza di aggancio e registrazione del modem alla cella telefonica.

3. Configurazione Manager (HotSpot)

Per accedere al pannello di configurazione interno, attivare la modalità HotSpot:

1. Cliccare sul pulsante RST. Il LED lampeggerà rapidamente in sequenza RGB per 2 secondi.
2. Durante questi 2 secondi, premere e tenere premuto il pulsante CFG finché il LED diventa ROSSO FISSO.
3. Rilasciare il pulsante CFG: dopo pochi istanti il LED diventerà VERDE FISSO.
4. Connettersi con PC o smartphone alla rete WiFi IoSensors-AP ed aprire il browser su: http://10.8.0.1

A. Sezione WiFi & Rete

Zoom

• Station: Nome identificativo esatto della stazione registrata su dbMeteo.
• Parametri Cellulari (specifici per variante LTE):
  • APN: nome del punto di accesso dell'operatore SIM (es. internet.it, tm.iliad.it, web.ho-mobile.it).
  • Roaming: flag da abilitare se l'operatore richiede il roaming dati. Lasciare disabilitato se il roaming prevede costi ulteriori
  • Network Mode: selezione della rete mobile (2G o 4G).
• WiFi SSID & Password: Sulla variante WiFi definisce la rete di trasmissione verso dbMeteo; sulla variante LTE serve per agganciare la rete locale durante le procedure di aggiornamento firmware.
• Configurazione IP & DNS: Lasciare vuoto per DHCP (consigliato) oppure inserire i parametri di rete statica.
• Server URL: Indirizzo predefinito del cloud dbMeteo (non modificare salvo indicazioni dell'assistenza).

B. Sezione Station (Mapping Sensori)

Zoom

Configurazione a 4 Box per ciascuno dei 9 parametri campionabili:

• Box 1 (Brand): OFF se non presente, oppure Dvs (Davis) o Ecw (Ecowitt).
• Box 2 (Modello): Selezione dell'hardware (ISS, H24, S90, S68, H40, LDS, H31).
• Box 3 (Frequenza): Frequenza radio (868 MHz Europa / 915 MHz USA).
• Box 4 (ID/Ch): ID trasmettitore Davis o Canale del sensore Ecowitt.

C. Sezione Calibration (Affinamento Dati)

Zoom

• Sea Level: Quota altimetrica (m s.l.m.) per il calcolo della pressione relativa.
• Wind Value & Dir: Fattore moltiplicativo per la velocità e offset per la direzione.
• Rain Tip: Risoluzione bascula pluviometrica in mm (es. 0.1 per WS90/WH40, 0.2 per Davis, 0.3 per WS69).
• Dept CLB & DEG: Altezza da terra (mm) e angolo d'inclinazione per nivometro/profondità.
• Offsets: Calibrazione di precisione per Barometro, Temperatura e Umidità.

Terminata la configurazione, cliccare su Save e riavviare il modulo premendo il tasto RST.

4. Segnali LED Operativi

Durante il funzionamento a regime, il LED di stato segnala l'attività:

• FLASH BLU: Pacchetto dati ricevuto con successo dai sensori radio.
• FLASH VERDE: Pacchetto trasmesso con successo al Cloud dbMeteo (via WiFi o 4G LTE).

5. Aggiornamento Firmware

Per avviare la procedura di verifica e aggiornamento firmware:

1. Cliccare sul pulsante RST. Il LED lampeggerà in sequenza RGB per 2 secondi.
2. Durante questi 2 secondi, premere e tenere premuto il pulsante UPG finché il LED diventa ROSSO FISSO.
3. Rilasciare il pulsante UPG. Il modulo segnalerà lo stato:
   • BLU FISSO: Modalità Upgrade attiva.
   • VERDE FISSO: Connessione WiFi alla rete di download riuscita.
4. Esito procedura:
   • BLU LAMPEGGIANTE: Firmware già aggiornato all'ultima versione. Uscire premendo RST.
   • RGB CICLICO RAPIDO: Download e scrittura del nuovo firmware in corso. Al termine, il modulo si riavvia automaticamente.
   • ROSSO LAMPEGGIANTE: Errore di rete o download interrotto.

1. Compatibility and Parameters

Starting with firmware 1.1.0, the module supports multi-sensor data acquisition from Davis Instruments and Ecowitt (868 and 915 MHz frequencies):

💡 Use Cases: Beyond standard console limits

IoSensors allows you to decompose and recompose your instrumentation by assigning each single parameter to a different sensor or radio ID:

Derived Parameters

In addition to direct measurements, the module or the sensors themselves calculate the following derived parameters:

2. Installation, SIM, and Connections

The module is equipped with SMA antenna connectors and an internal PH2.0 connector for LiPo battery backup:

• WiFi Variant Kit: External RF antenna and USB-C cable. Optional: 2000mAh 103450 LiPo battery pre-housed internally.
• 4G LTE Variant Kit: RF Antenna + LTE Antenna. Optional: 5000mAh 105060 LiPo battery pre-housed internally and 12V-1A power supply.

Power Management & LiPo Batteries:

• Battery Recharging: both variants automatically recharge the LiPo battery. The WiFi variant recharges at up to 200mAh, while the LTE variant recharges at up to 1200mAh.
• Power Consumption from Battery: the WiFi variant consumes ~700mAh per day, while the LTE variant consumes ~1500mAh per day.
• On-Grid Use (Domestic with power supply): to guarantee at least 2 days of continuous operation during blackouts, the optional internal LiPo batteries are sufficient for both variants.
• Off-Grid Use (Solar Panel): for completely autonomous installations of the LTE variant, a higher-capacity external LiPo battery is recommended. The enclosure features a rear passthrough hole aligned with the PH2.0 connector to facilitate external wiring. (For complete off-grid kits, contact support).

Startup Procedure:

1. Open the back of the enclosure if you need to install the SIM or connect the battery.
2. SIM Installation (LTE variant only): insert a Nano-SIM into the flip-lock slot (slide and lift the metal latch, place the SIM, close, and slide to lock it in place).
3. Connect the LiPo battery to the PH2.0 connector observing correct polarity.
4. Close the case and screw both antennas (RF and LTE) firmly onto their SMA connectors.
5. Connect power (5V USB-C for WiFi variant, 12V DC jack for LTE variant).
6. LED Verification on startup:
   • WiFi Model: BLINKING RED awaiting WiFi configuration.
   • LTE Model: BLINKING BLUE during modem boot and cellular network registration.

3. Manager Configuration (HotSpot)

To access the internal management interface, activate HotSpot mode:

1. Click the RST button. The LED will rapidly flash in sequence RGB for 2 seconds.
2. During these 2 seconds, press and hold the CFG button until the LED turns SOLID RED.
3. Release the CFG button: after a few moments the LED will turn SOLID GREEN.
4. Using your smartphone or PC, connect to the WiFi network IoSensors-AP and open your browser at: http://10.8.0.1

A. WiFi & Network Section

Zoom

• Station: Exact station name registered on dbMeteo.
• Cellular Parameters (Specific to LTE Variant):
  • APN: Access Point Name of your SIM carrier (e.g., internet, tm.iliad.it, web.ho-mobile.it).
  • Roaming: Checkbox to enable if the carrier requires data roaming. Leave disabled if roaming incurs extra costs.
  • Network Mode: Mobile network selection (2G or 4G).
• WiFi SSID & Password: On the WiFi variant, defines the network for data transmission to dbMeteo; on the LTE variant, used to connect to the local network during firmware update procedures.
• IP & DNS Configuration: Leave blank for automatic DHCP (recommended) or enter static network parameters.
• Server URL: Default dbMeteo Cloud server address (do not modify unless instructed by support).

B. Station Section (Sensor Mapping)

Zoom

4-Box configuration for each of the 9 sampleable parameters:

• Box 1 (Brand): OFF if sensor is not present, otherwise choose Dvs (Davis) or Ecw (Ecowitt).
• Box 2 (Model): Hardware selection (ISS, H24, S90, S68, H40, LDS, H31).
• Box 3 (Frequency): Transmission frequency (868 MHz Europe / 915 MHz USA).
• Box 4 (ID/Ch): Davis transmitter ID or specific Ecowitt sensor channel.

C. Calibration Section (Data Refinement)

Zoom

• Sea Level: Altitude (meters) of the station for relative barometric pressure calculation.
• Wind Value & Dir: Multiplier factor for speed and offset for direction.
• Rain Tip: Rain gauge tipping resolution in mm (e.g., 0.1 for WS90/WH40, 0.2 for Davis, 0.3 for WS69).
• Dept CLB & DEG: Initial height from ground (mm) and tilt angle for depth/snow sensor.
• Offsets: Precision calibration offsets for Barometer, Temperature, and Humidity.

Once settings are complete, click Save and restart the module by pressing the RST button.

4. Operating LED Signals

During normal operation, the status LED provides immediate feedback on activity:

• FLASHING BLUE: Data packet successfully received from RF sensors.
• FLASHING GREEN: Data packet successfully transmitted to dbMeteo Cloud (via WiFi or 4G LTE).

5. Firmware Update

To start the firmware check and update procedure:

1. Click the RST button. The LED will flash in sequence RGB for 2 seconds.
2. During these 2 seconds, press and hold the UPG button until the LED turns SOLID RED.
3. Release the UPG button. The module will indicate status:
   • SOLID BLUE: Upgrade mode active.
   • SOLID GREEN: WiFi connection to download network successful.
4. Procedure Outcome:
   • BLINKING BLUE: Module already running the latest firmware version. Exit by clicking RST.
   • FAST CYCLING RGB: Download and installation in progress. Once finished, the module restarts automatically.
   • BLINKING RED: Network error or interrupted download.

1. Compatibilité et Paramètres

Depuis le firmware 1.1.0, le module prend en charge l'acquisition multi-capteurs Davis Instruments et Ecowitt (fréquences 868 et 915 MHz) :

💡 Cas d'utilisation : Au-delà des limites des consoles standard

IoSensors vous permet de décomposer et recomposer votre instrumentation en assignant chaque paramètre à un capteur ou ID radio différent :

Paramètres Dérivés

En plus des mesures directes, le module ou les capteurs eux-mêmes calculent les paramètres dérivés suivants :

2. Installation, SIM et Raccordements

Le module est équipé de connecteurs d'antenne SMA et d'un connecteur PH2.0 interne pour le secours par batterie LiPo :

• Kit Variante WiFi : Antenne RF externe et câble USB-C. En option : batterie LiPo 103450 de 2000mAh préinstallée à l'intérieur.
• Kit Variante 4G LTE : Antenne RF + Antenne LTE. En option : batterie LiPo 105060 de 5000mAh préinstallée à l'intérieur et alimentation 12V-1A.

Gestion Énergétique et Batteries LiPo :

• Recharge de la batterie : les deux variantes assurent la recharge automatique de la batterie LiPo. La variante WiFi recharge jusqu'à 200mAh tandis que la variante LTE recharge jusqu'à 1200mAh.
• Consommation sur batterie : la variante WiFi consomme ~700mAh par jour alors que la variante LTE consomme ~1500mAh par jour.
• Usage On-Grid (Domestique sur secteur) : pour assurer au moins 2 jours de fonctionnement continu lors des coupures de courant, le logement interne des batteries LiPo optionnelles est suffisant pour les deux variantes.
• Usage Off-Grid (Panneau Solaire) : pour les installations totalement autonomes de la variante LTE, une batterie LiPo externe de plus grande capacité est recommandée. Le boîtier dispose d'un trou passe-câble à l'arrière aligné sur le connecteur PH2.0 pour faciliter le câblage extérieur. (Pour les kits off-grid complets, contactez le support).

Procédure de Démarrage :

1. Ouvrir l'arrière du boîtier si nécessaire pour insérer la SIM ou brancher la batterie.
2. Installation SIM (variante LTE uniquement) : insérer une Nano-SIM dans le slot à clapet (faire glisser et soulever l'étrier métallique, placer la SIM, rabattre et faire glisser pour verrouiller).
3. Brancher la batterie LiPo au connecteur PH2.0 en respectant la polarité.
4. Refermer le boîtier et visser fermement les deux antennes (RF et LTE) sur leurs connecteurs SMA respectifs.
5. Brancher l'alimentation (USB-C 5V pour la variante WiFi, Jack DC 12V pour la variante LTE).
6. Vérification des signaux LED au démarrage :
   • Modèle WiFi : ROUGE CLIGNOTANT en attente de configuration WiFi.
   • Modèle LTE : BLEU CLIGNOTANT pendant la phase de démarrage et d'enregistrement du modem au réseau cellulaire.

3. Configuration du Manager (HotSpot)

Pour accéder à l'interface de gestion interne, activez le mode HotSpot :

1. Cliquer sur le bouton RST. La LED clignotera rapidement en séquence RGB pendant 2 secondes.
2. Pendant ces 2 secondes, maintenir enfoncé le bouton CFG jusqu'à ce que la LED devienne ROUGE FIXE.
3. Relâcher le bouton CFG : après quelques instants, la LED deviendra VERTE FIXE.
4. Avec votre smartphone ou PC, connectez-vous au réseau WiFi IoSensors-AP et ouvrez le navigateur à l'adresse : http://10.8.0.1

A. Section WiFi & Réseau

Zoom

• Station : Identifiant exact de la station enregistrée sur dbMeteo.
• Paramètres Mobiles (spécifiques à la variante LTE) :
  • APN : Nom du point d'accès de l'opérateur de la SIM (ex. free, orange, sl2sfr).
  • Roaming : Case à cocher si l'opérateur utilise l'itinérance de données. Laisser désactivé si l'itinérance engendre des frais supplémentaires.
  • Network Mode : Sélection du réseau mobile (2G ou 4G).
• WiFi SSID & Password : Sur la variante WiFi, définit le réseau pour l'envoi des données vers dbMeteo ; sur la variante LTE, sert à se connecter au réseau local lors des mises à jour firmware.
• Configuration IP & DNS : Laisser vide pour DHCP (recommandé) ou saisir les paramètres de réseau statique.
• Server URL : Adresse du serveur de réception des données (ne pas modifier sauf indication du support).

B. Section Station (Mappage des Capteurs)

Zoom

Configuration à 4 sélecteurs pour chacun des 9 paramètres échantillonnables :

• Box 1 (Brand) : OFF si le capteur est absent, sinon choisir Dvs (Davis) ou Ecw (Ecowitt).
• Box 2 (Modèle) : Sélection du matériel (ISS, H24, S90, S68, H40, LDS, H31).
• Box 3 (Fréquence) : Fréquence de transmission (868 MHz Europe / 915 MHz USA).
• Box 4 (ID/Ch) : ID de l'émetteur Davis ou canal spécifique du capteur Ecowitt.

C. Section Calibration (Affinage des Données)

Zoom

• Sea Level : Altitude (mètres) de la station pour le calcul de la pression barométrique relative.
• Wind Value & Dir : Facteur multiplicateur pour la vitesse et décalage (offset) pour la direction du vent.
• Rain Tip : Résolution de l'auget basculeur en mm (ex. 0.1 pour WS90/WH40, 0.2 pour Davis, 0.3 pour WS69).
• Dept CLB & DEG : Hauteur initiale par rapport au sol (mm) et angle d'inclinaison pour le nivomètre/profondeur.
• Offsets : Calibrations de précision pour Baromètre, Température et Humidité.

Une fois les paramètres terminés, cliquer sur Save et redémarrer le module en appuyant sur le bouton RST.

4. Signaux LED de Fonctionnement

Pendant le fonctionnement normal, la LED de statut fournit un retour immédiat sur l'activité :

• FLASH BLEU : Paquet de données reçu avec succès des capteurs radio.
• FLASH VERT : Données transmises avec succès au Cloud dbMeteo (via WiFi ou 4G LTE).

5. Mise à Jour Firmware

Pour lancer la procédure de vérification et de mise à jour du firmware :

1. Cliquer sur le bouton RST. La LED clignotera en séquence RGB pendant 2 secondes.
2. Pendant ces 2 secondes, maintenir enfoncé le bouton UPG jusqu'à ce que la LED devienne ROUGE FIXE.
3. Relâcher le bouton UPG. Le module indiquera son état :
   • BLEU FIXE : Mode Upgrade actif.
   • VERT FIXE : Connexion WiFi au réseau de téléchargement réussie.
4. Résultat de la procédure :
   • BLEU CLIGNOTANT : Le module possède déjà la dernière version. Quitter en cliquant sur RST.
   • RGB CYCLIQUE RAPIDE : Téléchargement et écriture du nouveau firmware en cours. À la fin, le module redémarre automatiquement.
   • ROUGE CLIGNOTANT : Erreur réseau ou téléchargement interrompu.

1. Compatibilidad y Parámetros

A partir del firmware 1.1.0, el módulo soporta la adquisición multisensor de Davis Instruments y Ecowitt (frecuencias de 868 y 915 MHz):

💡 Casos de uso: Más allá de los límites de las consolas estándar

IoSensors permite descomponer y recomponer tu instrumentación asignando cada parámetro a un sensor o ID de radio diferente:

Parámetros Derivados

Además de las medidas directas, el módulo o los propios sensores calculan los siguientes parámetros derivados:

2. Instalación, SIM y Conexiones

El módulo está equipado con conectores SMA para las antenas y un conector PH2.0 interno para respaldo energético mediante batería LiPo:

• Dotación Variante WiFi: Antena RF externa y cable USB-C. Opcional: batería LiPo 103450 de 2000mAh prealojada internamente.
• Dotación Variante 4G LTE: Antena RF + Antena LTE. Opcional: batería LiPo 105060 de 5000mAh prealojada internamente y alimentador de 12V-1A.

Gestión Energética y Baterías LiPo:

• Recarga de la batería: ambas variantes gestionan automáticamente la recarga de la batería LiPo. La variante WiFi recarga con un máximo de 200mAh mientras que la variante LTE recarga hasta 1200mAh.
• Consumo desde batería: la variante WiFi tiene un consumo de ~700mAh al día mientras que la LTE consume ~1500mAh al día.
• Uso On-Grid (Doméstico con alimentador): para garantizar al menos 2 días de funcionamiento continuo ante cortes de luz, el alojamiento interno de las baterías LiPo opcionales es suficiente para ambas variantes.
• Uso Off-Grid (Panel Solar): para instalaciones completamente autónomas de la variante LTE, se recomienda una batería LiPo externa de mayor capacidad. La carcasa dispone de un orificio pasante en la parte trasera alineado con el conector PH2.0 para facilitar el cableado exterior. (Para kits off-grid completos, consulte con el servicio técnico).

Procedimiento de Inicio:

1. Abrir la parte posterior de la carcasa si es necesario instalar la SIM o conectar la batería.
2. Instalación SIM (solo variante LTE): insertar una Nano-SIM en la ranura abatible (deslizar y levantar la pestaña metálica, alojar la SIM, cerrar y bloquear deslizando la pestaña a su posición).
3. Conectar la batería LiPo al conector PH2.0 respetando la polaridad.
4. Cerrar la carcasa y atornillar firmemente ambas antenas (RF y LTE) en sus respectivos conectores SMA.
5. Conectar la alimentación (5V USB-C para la variante WiFi, jack DC de 12V para la variante LTE).
6. Verificación de señales LED al inicio:
   • Modelo WiFi: ROJO PARPADEANTE en espera de configuración WiFi.
   • Modelo LTE: AZUL PARPADEANTE durante la secuencia de inicio y registro del módem en la red celular.

3. Configuración del Manager (HotSpot)

Para acceder al panel de configuración interno, active el modo HotSpot:

1. Pulsar el botón RST. El LED parpadeará rápidamente en secuencia RGB durante 2 segundos.
2. Durante estos 2 segundos, mantener presionado el botón CFG hasta que el LED se vuelva ROJO FIJO.
3. Soltar el botón CFG: tras unos instantes el LED pasará a VERDE FIJO.
4. Con su smartphone o PC, conéctese a la red WiFi IoSensors-AP y abra el navegador en: http://10.8.0.1

A. Sección WiFi y Red

Zoom

• Station: Nombre identificativo exacto de la estación registrada en dbMeteo.
• Parámetros Celulares (específicos para variante LTE):
  • APN: Nombre del punto de acceso del operador de la SIM (ej. movistar.es, orangeworld, ac.vodafone.es).
  • Roaming: Marcar casilla si el operador requiere itinerancia de datos. Dejar desmarcado si la itinerancia supone costes adicionales.
  • Network Mode: Selección del tipo de red móvil (2G o 4G).
• WiFi SSID & Password: En la variante WiFi define la red para el envío de datos a dbMeteo; en la variante LTE sirve para conectarse a la red local durante las actualizaciones de firmware.
• Configuración IP & DNS: Dejar en blanco para asignación automática por DHCP (recomendado) o introducir parámetros de red fija.
• Server URL: Dirección predeterminada de la nube dbMeteo (no modificar salvo indicación de soporte).

B. Sección Station (Mapeo de Sensores)

Zoom

Configuración de 4 selectores para cada uno de los 9 parámetros medibles:

• Box 1 (Brand): OFF si no está presente, o bien Dvs (Davis) o Ecw (Ecowitt).
• Box 2 (Modelo): Selección del hardware (ISS, H24, S90, S68, H40, LDS, H31).
• Box 3 (Frecuencia): Frecuencia de transmisión (868 MHz Europa / 915 MHz EE.UU.).
• Box 4 (ID/Ch): ID de transmisión Davis o canal específico del sensor Ecowitt.

C. Sección Calibration (Calibración de Datos)

Zoom

• Sea Level: Altitud (metros sobre el nivel del mar) para el cálculo de la presión barométrica relativa.
• Wind Value & Dir: Factor multiplicador de velocidad y corrección (offset) de dirección del viento.
• Rain Tip: Resolución de vuelco del pluviómetro en mm (ej. 0.1 para WS90/WH40, 0.2 para Davis, 0.3 para WS69).
• Dept CLB & DEG: Altura inicial respecto al suelo (mm) y ángulo de inclinación para nivómetro/profundidad.
• Offsets: Ajustes de precisión para Barómetro, Temperatura y Humedad.

Una vez completados los ajustes, hacer clic en Save y reiniciar el módulo pulsando el botón RST.

4. Señales LED Operativas

Durante el funcionamiento normal, el LED de estado ofrece información inmediata sobre la actividad:

• FLASH AZUL: Paquete de datos recibido con éxito desde los sensores de radio.
• FLASH VERDE: Paquete de datos transmitido con éxito a dbMeteo (vía WiFi o 4G LTE).

5. Actualización de Firmware

Para iniciar el procedimiento de verificación y actualización de firmware:

1. Pulsar el botón RST. El LED parpadeará en secuencia RGB durante 2 segundos.
2. Durante estos 2 segundos, mantener presionado el botón UPG hasta que el LED se vuelva ROJO FIJO.
3. Soltar el botón UPG. El módulo indicará su estado:
   • AZUL FIJO: Modo Upgrade activo.
   • VERDE FIJO: Conexión WiFi a la red de descarga establecida con éxito.
4. Resultado del procedimiento:
   • AZUL PARPADEANTE: El módulo ya dispone de la versión más reciente. Salir pulsando RST.
   • RGB CÍCLICO RÁPIDO: Descarga y escritura del nuevo firmware en curso. Al finalizar, el módulo se reinicia automáticamente.
   • ROJO PARPADEANTE: Error de red o descarga interrumpida.

1. Kompatibilität und Parameter

Ab der Firmware 1.1.0 unterstützt das Modul die Multi-Sensor-Datenerfassung von Davis Instruments und Ecowitt (Frequenzen 868 und 915 MHz):

💡 Anwendungsfälle: Über die Grenzen herkömmlicher Konsolen hinaus

IoSensors ermöglicht das Zerlegen und neu Zusammensetzen Ihrer Instrumentierung, indem Sie jeden einzelnen Parameter einem anderen Sensor oder einer anderen Funk-ID zuweisen:

Abgeleitete Parameter

Neben den Direktmessungen berechnet das Modul oder die Sensoren selbst folgende abgeleitete Werte:

2. Installation, SIM und Anschlüsse

Das Modul ist mit SMA-Antennenanschlüssen und einem internen PH2.0-Anschluss für die LiPo-Akkusicherung ausgestattet:

• Lieferumfang WiFi-Variante: Externe RF-Antenne und USB-C-Kabel. Optional: intern vorinstallierter 2000mAh 103450 LiPo-Akku.
• Lieferumfang 4G LTE-Variante: RF-Antenne + LTE-Antenne. Optional: intern vorinstallierter 5000mAh 105060 LiPo-Akku und 12V-1A Netzteil.

Energieverwaltung und LiPo-Akkus:

• Akkuladung: Beide Varianten laden den LiPo-Akku automatisch auf. Die WiFi-Variante lädt mit maximal 200mAh, während die LTE-Variante mit bis zu 1200mAh lädt.
• Stromverbrauch über Akku: Die WiFi-Variante verbraucht ~700mAh pro Tag, die LTE-Variante ~1500mAh pro Tag.
• On-Grid-Nutzung (Netzbetrieb mit Netzteil): Um bei Stromausfällen mindestens 2 Tage Dauerbetrieb zu gewährleisten, reicht das interne Einsetzen der optionalen LiPo-Akkus bei beiden Varianten aus.
• Off-Grid-Nutzung (Solarmodul): Für völlig autonome Installationen der LTE-Variante wird ein größerer externer LiPo-Akku empfohlen. Das Gehäuse verfügt über eine rückseitige Kabeldurchführung auf Höhe des PH2.0-Anschlusses. (Für komplette Off-Grid-Kits kontaktieren Sie bitte den Support).

Inbetriebnahme:

1. Rückseite des Gehäuses öffnen, falls die SIM eingesetzt oder der Akku angeschlossen werden muss.
2. SIM-Installation (nur LTE-Variante): Nano-SIM in den Klapp-Slot einsetzen (Metallbügel aufschieben, anheben, SIM einlegen, schließen und verriegeln).
3. LiPo-Akku an den PH2.0-Anschluss polungsrichtig anschließen.
4. Gehäuse schließen und beide Antennen (RF und LTE) festschrauben.
5. Stromversorgung anschließen (5V USB-C für WiFi-Variante, 12V DC-Buchse für LTE-Variante).
6. LED-Überprüfung beim Start:
   • WiFi-Modell: ROT BLINKEND während des Wartens auf WLAN-Konfiguration.
   • LTE-Modell: BLAU BLINKEND während der Startsequenz und Netzeinwahl des Modems.

3. Manager-Konfiguration (HotSpot)

Um die interne Konfigurationsoberfläche aufzurufen, aktivieren Sie den HotSpot-Modus:

1. Die Taste RST drücken. Die LED blinkt für 2 Sekunden schnell im RGB-Wechsel.
2. Während dieser 2 Sekunden die Taste CFG gedrückt halten, bis die LED DAUERHAFT ROT leuchtet.
3. Die Taste CFG loslassen: Nach wenigen Augenblicken leuchtet die LED DAUERHAFT GRÜN.
4. Mit Smartphone oder PC mit dem WLAN IoSensors-AP verbinden und im Browser aufrufen: http://10.8.0.1

A. WLAN & Netzwerk-Bereich

Zoom

• Station: Exakter Stationsname, der bei der dbMeteo-Registrierung verwendet wurde.
• Mobilfunk-Parameter (spezifisch für LTE-Variante):
  • APN: Zugangspunktname des SIM-Anbieters (z. B. internet.telekom, web.vodafone.de).
  • Roaming: Aktivieren, falls der Anbieter Datenroaming erfordert. Deaktiviert lassen, wenn Roaming zusätzliche Kosten verursacht.
  • Network Mode: Auswahl des Mobilfunknetzes (2G oder 4G).
• WiFi SSID & Password: Bei der WiFi-Variante das Netzwerk für den Datenversand zu dbMeteo; bei der LTE-Variante dient es zur Verbindung mit dem lokalen Netz bei Firmware-Updates.
• IP & DNS-Konfiguration: Leer lassen für DHCP (empfohlen) oder statische Netzwerkparameter eintragen.
• Server URL: Standard-Serveradresse der dbMeteo-Cloud (nur nach Anweisung des Supports ändern).

B. Station-Bereich (Sensor-Mapping)

Zoom

4-Box-Konfiguration für jeden der 9 messbaren Parameter:

• Box 1 (Brand): OFF falls nicht vorhanden, sonst Dvs (Davis) oder Ecw (Ecowitt).
• Box 2 (Modell): Hardwareauswahl (ISS, H24, S90, S68, H40, LDS, H31).
• Box 3 (Frequenz): Übertragungsfrequenz (868 MHz Europa / 915 MHz USA).
• Box 4 (ID/Ch): Davis-Sender-ID oder spezifischer Ecowitt-Sensorkanal.

C. Calibration-Bereich (Datenverfeinerung)

Zoom

• Sea Level: Meereshöhe (Meter) der Station zur Berechnung des relativen Luftdrucks.
• Wind Value & Dir: Multiplikator für die Geschwindigkeit und Offset für die Windrichtung.
• Rain Tip: Auflösung der Regenwippe in mm (z. B. 0.1 für WS90/WH40, 0.2 für Davis, 0.3 für WS69).
• Dept CLB & DEG: Anfangshöhe vom Boden (mm) und Neigungswinkel für Schneehöhen-/Tiefensensor.
• Offsets: Präzisionskalibrierung für Barometer, Temperatur und Luftfeuchtigkeit.

Nach Abschluss der Einstellungen auf Save klicken und das Modul durch Drücken der Taste RST neu starten.

4. Betriebs-LED-Signale

Während des regulären Betriebs gibt die Status-LED sofortiges Feedback:

• BLAUER BLITZ: Datenpaket erfolgreich von den Funksensoren empfangen.
• GRÜNER BLITZ: Datenpaket erfolgreich an die dbMeteo-Cloud übertragen (via WiFi oder 4G LTE).

5. Firmware-Update

So starten Sie die Firmware-Prüfung und das Update:

1. Die Taste RST drücken. Die LED blinkt für 2 Sekunden schnell im RGB-Wechsel.
2. Während dieser 2 Sekunden die Taste UPG gedrückt halten, bis die LED DAUERHAFT ROT leuchtet.
3. Die Taste UPG loslassen. Das Modul signalisiert den Status:
   • DAUERHAFT BLAU: Upgrade-Modus aktiv.
   • DAUERHAFT GRÜN: WLAN-Verbindung zum Download-Netzwerk erfolgreich.
4. Ergebnis der Prozedur:
   • BLAU BLINKEND: Modul verfügt bereits über die neueste Version. Mit RST beenden.
   • SCHNELLES RGB-ZYKLISCHES BLINKEN: Download und Installation laufen. Nach Abschluss startet das Modul automatisch neu.
   • ROT BLINKEND: Netzwerkfehler oder Download abgebrochen.

💻 Il Software (WebAPP)

Pannello di controllo, analisi dati e gestione della stazione in Cloud.

Zoom

Il cuore del sistema è accessibile via browser all'indirizzo www.dbmeteo.it o tramite la WebAPP installata.

Sviluppato come PWA (Progressive Web App), il software offre un'esperienza identica a un'app nativa ma senza passare dagli store. Una volta installata, l'app si avvia a schermo intero, senza barre di navigazione.

2. Creazione Account e Configurazione

Zoom

Apri la WebAPP installata (o vai su www.dbmeteo.it) e clicca su Create an account.

• Station: Scegli un nome identificativo per la tua stazione (es. bustoarsizio, tutto minuscolo). Questo sarà il tuo ID univoco per tutto il sistema.
• Email: Inserisci un indirizzo valido per ricevere il link di attivazione e le notifiche di sistema.
• Password: Crea una password sicura (10 caratteri) o clicca su auto per generarne una casuale e robusta.

Dopo aver cliccato Register, controlla la tua casella di posta e clicca sul link di conferma per attivare l'utenza.

Sezione Station (Profilo)

Zoom

Dopo il primo login, accedi al menu Station per configurare i parametri della tua postazione:

• Email address: Indirizzo e-mail di riferimento per le comunicazioni del sistema.
• Name: Nome e cognome del gestore della postazione (es. Mario Rossi).
• City: Città o località dove è installata la stazione.
• Lat / Lon: Coordinate decimali esatte. Fondamentali per stabilire il fuso orario e il corretto calcolo dei dati solari (Alba/Tramonto).
• Depth name: Etichetta personalizzata da visualizzare per il sensore di profondità (es. Nivometro).
• Webcam: URL di un'immagine JPG statica da prelevare e visualizzare nella sezione Webcam.
• Formati e Unità: Configura il formato orario (12/24h), la lingua, e le unità di misura preferite per Temperatura, Barometro, Vento, Pioggia e Quota.
• Event: Tempo in ore (2, 12 o 24) trascorso il quale un evento piovoso viene considerato terminato.

3. La Dashboard Interattiva

La dashboard è il centro di comando principale. Grazie al sistema di icone e Popper, puoi monitorare i dati in tempo reale senza sovraffollare l'interfaccia.

User Popper (Stato Sistema)

Zoom

Cliccando sull'icona utente in alto a destra, appare un menu diagnostico immediato:

• Stato Online: Cerchio verde per dati aggiornati (ricezione recente), rosso se il modulo non comunica correttamente.
• Statistiche Hardware: Tempo dall'ultimo riavvio (Uptime), tensione batterie, potenza segnale WiFi o LTE, segnale radio RF e versione Firmware del modulo.
• Logout: Per disconnettersi in sicurezza dalla WebAPP.

Data Popper (Dettaglio Sensori)

Zoom

Cliccando sui tre puntini verticali presenti in ogni card (Temperatura, Umidità, Pressione, Vento, ecc.), si apre un popper di dettaglio che mostra:

• Andamento: Visualizzazione estesa del parametro specifico.
• Dati Extra: Ulteriori informazioni correlate al sensore selezionato, garantendo una lettura profonda senza occupare spazio prezioso nella vista principale.

Rain Data Popper (Dettaglio Pioggia)

Zoom

Questo popper offre una visione avanzata dell'idrometria:

• Accumulo Evento: Il totale della pioggia caduta nell'evento in corso, separato automaticamente in base all'intervallo temporale impostato nelle impostazioni Station.
• Rain Rate: Intensità massima registrata.
• Storico: Confronto diretto tra l'accumulo giornaliero corrente e quello del giorno precedente.

4-Hours Charts (Grafici Rapidi)

Zoom

Nella parte centrale della dashboard sono sempre visibili i grafici delle ultime quattro ore per tutti i parametri campionati.

Questi grafici sono interattivi: passando il mouse sul tracciato (o toccando con il dito) è possibile leggere il valore esatto di ogni punto sulla serie temporale, permettendo di monitorare rapidi cambiamenti meteo o raffiche di vento recenti.

4. Analisi Dati (HiLow & Charts)

Zoom

HiLow (Estremi)

Tabella record per Oggi, Mese, Anno e Assoluti con data e ora.

Zoom

Charts (Grafici Storici)

Analisi storica zoomabile per 24H, 48H, 7D, 28D e 365D.

5. Gestione Storico (Table & History)

Zoom

Table (Log Dettagliato)

Log a 5 minuti. Possibilità di cancellare righe (X) o modificare valori cliccando sulle celle.

Zoom

History

Riepiloghi giornalieri, mensili e annuali.

6. Network

Zoom

Configurazione export automatico verso reti esterne (WU, Windy, Awekas, ecc.).

💻 The Software (WebAPP)

Control panel, data analysis, and Cloud station management.

Zoom

The core of the system is accessible via browser at www.dbmeteo.it or through the installed WebAPP.

Developed as a PWA (Progressive Web App), the software offers an experience identical to a native app but without going through app stores. Once installed, the app launches in full screen, without navigation bars.

2. Account Creation and Configuration

Zoom

Open the installed WebAPP (or go to www.dbmeteo.it) and click on Create an account.

• Station: Choose an identifying name for your station (e.g. bustoarsizio, all lowercase). This will be your unique ID for the entire system.
• Email: Enter a valid address to receive the activation link and system notifications.
• Password: Create a secure password (10 characters) or click on auto to generate a random, strong one.

After clicking Register, check your inbox and click the confirmation link to activate the user.

Station Section (Profile)

Zoom

After your first login, access the Station menu to configure your location's parameters:

• Email address: Reference email address for system communications.
• Name: First and last name of the station manager (e.g. Mario Rossi).
• City: City or location where the station is installed.
• Lat / Lon: Exact decimal coordinates. Fundamental for establishing the time zone and correct calculation of solar data (Sunrise/Sunset).
• Depth name: Custom label to display for the depth sensor (e.g. Snow gauge).
• Webcam: URL of a static JPG image to fetch and display in the Webcam section.
• Formats and Units: Configure the time format (12/24h), language, and preferred measurement units for Temperature, Barometer, Wind, Rain, and Altitude.
• Event: Time in hours (2, 12, or 24) after which a rain event is considered finished.

3. The Interactive Dashboard

The dashboard is the main command center. Thanks to the icon system and Poppers, you can monitor real-time data without overcrowding the interface.

User Popper (System Status)

Zoom

Clicking on the user icon in the top right reveals an immediate diagnostic menu:

• Online Status: Green circle for updated data (recent reception), red if the module is not communicating properly.
• Hardware Stats: Time since last restart (Uptime), battery voltage, WiFi or LTE signal strength, RF radio signal, and module Firmware version.
• Logout: To safely log out of the WebAPP.

Data Popper (Sensor Details)

Zoom

Clicking on the three vertical dots present in each card (Temperature, Humidity, Pressure, Wind, etc.) opens a detail popper showing:

• Trend: Extended visualization of the specific parameter.
• Extra Data: Additional information related to the selected sensor, providing deep insights without taking up precious space in the main view.

Rain Data Popper (Rain Details)

Zoom

This popper offers an advanced view of hydrometry:

• Event Accumulation: The total rain fallen in the current event, automatically separated based on the time interval set in the Station settings.
• Rain Rate: Maximum recorded intensity.
• History: Direct comparison between current daily accumulation and the previous day's.

4-Hours Charts (Quick Graphs)

Zoom

In the central part of the dashboard, the charts of the last four hours for all sampled parameters are always visible.

These charts are interactive: by hovering the mouse over the trace (or tapping with your finger), you can read the exact value of each point on the time series, allowing you to monitor rapid weather changes or recent wind gusts.

4. Data Analysis (HiLow & Charts)

Zoom

HiLow (Extremes)

Record table for Today, Month, Year, and All-Time with date and time.

Zoom

Charts (Historical Graphs)

Zoomable historical analysis for 24H, 48H, 7D, 28D, and 365D.

5. History Management (Table & History)

Zoom

Table (Detailed Log)

5-minute log. Ability to delete rows (X) or edit values by clicking on the cells.

Zoom

History

Daily, monthly, and yearly summaries.

6. Network

Zoom

Configuration for automatic export to external networks (WU, Windy, Awekas, etc.).

💻 Le Logiciel (WebAPP)

Panneau de contrôle, analyse des données et gestion de la station dans le Cloud.

Zoom

Le cœur du système est accessible via un navigateur à l'adresse www.dbmeteo.it ou via la WebAPP installée.

Développé comme une PWA (Progressive Web App), le logiciel offre une expérience identique à une application native mais sans passer par les stores. Une fois installée, l'application se lance en plein écran, sans barres de navigation.

2. Création de Compte et Configuration

Zoom

Ouvrez la WebAPP installée (ou allez sur www.dbmeteo.it) et cliquez sur Create an account.

• Station : Choisissez un nom d'identification pour votre station (ex. bustoarsizio, tout en minuscules). Ce sera votre identifiant unique pour tout le système.
• Email : Saisissez une adresse valide pour recevoir le lien d'activation et les notifications du système.
• Password : Créez un mot de passe sécurisé (10 caractères) ou cliquez sur auto pour en générer un de manière aléatoire et robuste.

Après avoir cliqué sur Register, vérifiez votre boîte de réception et cliquez sur le lien de confirmation pour activer l'utilisateur.

Section Station (Profil)

Zoom

Après votre première connexion, accédez au menu Station pour configurer les paramètres de votre emplacement :

• Email address : Adresse e-mail de référence pour les communications du système.
• Name : Prénom et nom du gestionnaire de la station (ex. Mario Rossi).
• City : Ville ou lieu où la station est installée.
• Lat / Lon : Coordonnées décimales exactes. Fondamentales pour établir le fuseau horaire et le calcul correct des données solaires (Lever/Coucher du soleil).
• Depth name : Étiquette personnalisée à afficher pour le capteur de profondeur (ex. Nivomètre).
• Webcam : URL d'une image JPG statique à récupérer et afficher dans la section Webcam.
• Formats et Unités : Configurez le format de l'heure (12/24h), la langue et les unités de mesure préférées pour la Température, le Baromètre, le Vent, la Pluie et l'Altitude.
• Event : Temps en heures (2, 12 ou 24) après lequel un événement pluvieux est considéré comme terminé.

3. Le Tableau de Bord Interactif

Le tableau de bord est le centre de commande principal. Grâce au système d'icônes et de Poppers, vous pouvez surveiller les données en temps réel sans surcharger l'interface.

User Popper (État du Système)

Zoom

En cliquant sur l'icône utilisateur en haut à droite, un menu de diagnostic immédiat apparaît :

• Statut En Ligne : Cercle vert pour des données à jour (réception récente), rouge si le module ne communique pas correctement.
• Statistiques Matérielles : Temps depuis le dernier redémarrage (Uptime), tension de la batterie, force du signal WiFi ou LTE, signal radio RF et version du Firmware du module.
• Logout : Pour se déconnecter en toute sécurité de la WebAPP.

Data Popper (Détails des Capteurs)

Zoom

En cliquant sur les trois points verticaux présents sur chaque carte (Température, Humidité, Pression, Vent, etc.), un popper de détail s'ouvre, montrant :

• Tendance : Visualisation étendue du paramètre spécifique.
• Données Supplémentaires : Informations additionnelles liées au capteur sélectionné, garantissant une lecture approfondie sans occuper d'espace précieux sur la vue principale.

Rain Data Popper (Détails de la Pluie)

Zoom

Ce popper offre une vision avancée de l'hydrométrie :

• Cumul de l'Événement : Le total de pluie tombée lors de l'événement en cours, automatiquement séparé en fonction de l'intervalle de temps défini dans les paramètres Station.
• Rain Rate : Intensité maximale enregistrée.
• Historique : Comparaison directe entre le cumul quotidien actuel et celui du jour précédent.

4-Hours Charts (Graphiques Rapides)

Zoom

Dans la partie centrale du tableau de bord, les graphiques des quatre dernières heures pour tous les paramètres échantillonnés sont toujours visibles.

Ces graphiques sont interactifs : en survolant la courbe avec la souris (ou en touchant avec le doigt), vous pouvez lire la valeur exacte de chaque point sur la série chronologique, ce qui vous permet de surveiller les changements météorologiques rapides ou les récentes rafales de vent.

4. Analyse des Données (HiLow & Charts)

Zoom

HiLow (Extrêmes)

Tableau des records pour Aujourd'hui, Mois, Année et Absolus avec date et heure.

Zoom

Charts (Graphiques Historiques)

Analyse historique zoomable pour 24H, 48H, 7J, 28J et 365J.

5. Gestion de l'Historique (Table & History)

Zoom

Table (Journal Détaillé)

Journal à 5 minutes. Possibilité de supprimer des lignes (X) ou modifier des valeurs en cliquant sur les cellules.

Zoom

History

Résumés journaliers, mensuels et annuels.

6. Réseau (Network)

Zoom

Configuration pour l'exportation automatique vers des réseaux externes (WU, Windy, Awekas, etc.).

💻 El Software (WebAPP)

Panel de control, análisis de datos y gestión de la estación en la Nube.

Zoom

El núcleo del sistema es accesible vía navegador en www.dbmeteo.it o a través de la WebAPP instalada.

Desarrollado como PWA (Progressive Web App), el software ofrece una experiencia idéntica a la de una aplicación nativa pero sin pasar por las tiendas de aplicaciones. Una vez instalada, la app se inicia a pantalla completa, sin barras de navegación.

2. Creación de Cuenta y Configuración

Zoom

Abre la WebAPP instalada (o entra en www.dbmeteo.it) y haz clic en Create an account.

• Station: Elige un nombre identificativo para tu estación (ej. bustoarsizio, todo en minúsculas). Este será tu ID único para todo el sistema.
• Email: Introduce una dirección válida para recibir el enlace de activación y notificaciones del sistema.
• Password: Crea una contraseña segura (10 caracteres) o haz clic en auto para generar una robusta al azar.

Tras hacer clic en Register, comprueba tu bandeja de entrada y haz clic en el enlace de confirmación para activar el usuario.

Sección Station (Perfil)

Zoom

Después del primer inicio de sesión, accede al menú Station para configurar los parámetros de tu ubicación:

• Email address: Dirección de correo electrónico de referencia para las comunicaciones del sistema.
• Name: Nombre y apellidos del gestor de la estación (ej. Mario Rossi).
• City: Ciudad o localidad donde está instalada la estación.
• Lat / Lon: Coordenadas decimales exactas. Fundamentales para establecer la zona horaria y el cálculo correcto de los datos solares (Amanecer/Atardecer).
• Depth name: Etiqueta personalizada para mostrar el sensor de profundidad (ej. Nivómetro).
• Webcam: URL de una imagen JPG estática que se obtendrá y mostrará en la sección de la Webcam.
• Formatos y Unidades: Configura el formato de hora (12/24h), el idioma y las unidades de medida preferidas para Temperatura, Barómetro, Viento, Lluvia y Altitud.
• Event: Tiempo en horas (2, 12 o 24) tras el cual un evento de lluvia se considera terminado.

3. El Panel Interactivo (Dashboard)

El panel de control (dashboard) es el centro de mando principal. Gracias al sistema de iconos y Poppers, puedes monitorizar los datos en tiempo real sin sobrecargar la interfaz.

User Popper (Estado del Sistema)

Zoom

Al hacer clic en el icono de usuario arriba a la derecha, aparece un menú de diagnóstico inmediato:

• Estado Online: Círculo verde para datos actualizados (recepción reciente), rojo si el módulo no se comunica correctamente.
• Estadísticas de Hardware: Tiempo desde el último reinicio (Uptime), voltaje de la batería, intensidad de la señal WiFi o LTE, señal de radio RF y versión de Firmware del módulo.
• Logout: Para cerrar sesión de forma segura en la WebAPP.

Data Popper (Detalle de Sensores)

Zoom

Haciendo clic en los tres puntos verticales presentes en cada tarjeta (Temperatura, Humedad, Presión, Viento, etc.), se abre un popper de detalle que muestra:

• Tendencia: Visualización ampliada del parámetro específico.
• Datos Extra: Información adicional relacionada con el sensor seleccionado, garantizando una lectura profunda sin ocupar espacio valioso en la vista principal.

Rain Data Popper (Detalle de Lluvia)

Zoom

Este popper ofrece una visión avanzada de la hidrometría:

• Acumulación del Evento: El total de lluvia caída en el evento actual, separado automáticamente según el intervalo de tiempo establecido en los ajustes de Station.
• Rain Rate: Intensidad máxima registrada.
• Historial: Comparación directa entre la acumulación diaria actual y la del día anterior.

4-Hours Charts (Gráficos Rápidos)

Zoom

En la parte central del panel siempre están visibles los gráficos de las últimas cuatro horas para todos los parámetros muestreados.

Estos gráficos son interactivos: al pasar el ratón sobre el trazo (o tocar con el dedo) es posible leer el valor exacto de cada punto en la serie temporal, permitiendo monitorizar cambios rápidos del clima o ráfagas de viento recientes.

4. Análisis de Datos (HiLow & Charts)

Zoom

HiLow (Extremos)

Tabla de récords para Hoy, Mes, Año y Absolutos con fecha y hora.

Zoom

Charts (Gráficos Históricos)

Análisis histórico con zoom para 24H, 48H, 7D, 28D y 365D.

5. Gestión del Historial (Table & History)

Zoom

Table (Registro Detallado)

Registro (log) de 5 minutos. Posibilidad de eliminar filas (X) o modificar valores haciendo clic en las celdas.

Zoom

History

Resúmenes diarios, mensuales y anuales.

6. Red (Network)

Zoom

Configuración para exportación automática hacia redes externas (WU, Windy, Awekas, etc.).

💻 Die Software (WebAPP)

Bedienfeld, Datenanalyse und Verwaltung der Cloud-Station.

Zoom

Das Herzstück des Systems ist über den Browser unter www.dbmeteo.it oder über die installierte WebAPP erreichbar.

Entwickelt als PWA (Progressive Web App), bietet die Software ein identisches Erlebnis wie eine native App, jedoch ohne über die Stores gehen zu müssen. Nach der Installation startet die App im Vollbildmodus, ohne Navigationsleisten.

2. Kontoerstellung und Konfiguration

Zoom

Öffnen Sie die installierte WebAPP (oder gehen Sie zu www.dbmeteo.it) und klicken Sie auf Create an account.

• Station: Wählen Sie einen identifizierenden Namen für Ihre Station (z.B. bustoarsizio, alles in Kleinbuchstaben). Dies wird Ihre eindeutige ID für das gesamte System sein.
• Email: Geben Sie eine gültige Adresse ein, um den Aktivierungslink und Systembenachrichtigungen zu erhalten.
• Password: Erstellen Sie ein sicheres Passwort (10 Zeichen) oder klicken Sie auf auto, um ein zufälliges und starkes zu generieren.

Nachdem Sie auf Register geklickt haben, überprüfen Sie Ihren Posteingang und klicken Sie auf den Bestätigungslink, um den Benutzer zu aktivieren.

Bereich Station (Profil)

Zoom

Nach Ihrem ersten Login greifen Sie auf das Menü Station zu, um die Parameter Ihres Standorts zu konfigurieren:

• Email address: Referenz-E-Mail-Adresse für Systemkommunikationen.
• Name: Vor- und Nachname des Stationsmanagers (z.B. Mario Rossi).
• City: Stadt oder Ort, an dem die Station installiert ist.
• Lat / Lon: Genaue Dezimalkoordinaten. Grundlegend für die Festlegung der Zeitzone und die korrekte Berechnung der Solardaten (Sonnenaufgang/Sonnenuntergang).
• Depth name: Benutzerdefiniertes Label, das für den Tiefensensor angezeigt werden soll (z.B. Schneemesser).
• Webcam: URL eines statischen JPG-Bildes, das abgerufen und im Webcam-Bereich angezeigt werden soll.
• Formate und Einheiten: Konfigurieren Sie das Zeitformat (12/24h), die Sprache und die bevorzugten Maßeinheiten für Temperatur, Barometer, Wind, Regen und Höhe.
• Event: Zeit in Stunden (2, 12 oder 24), nach der ein Regenereignis als beendet gilt.

3. Das interaktive Dashboard

Das Dashboard ist das Hauptkommandozentrum. Dank des Icon-Systems und der Popper können Sie Daten in Echtzeit überwachen, ohne die Benutzeroberfläche zu überladen.

User Popper (Systemstatus)

Zoom

Ein Klick auf das Benutzersymbol oben rechts öffnet ein sofortiges Diagnosemenü:

• Online-Status: Grüner Kreis für aktualisierte Daten (kürzlicher Empfang), rot, wenn das Modul nicht richtig kommuniziert.
• Hardware-Statistiken: Zeit seit dem letzten Neustart (Uptime), Batteriespannung, LTE or WLAN-Signalstärke, RF-Funksignal und Firmware-Version des Moduls.
• Logout: Um sich sicher aus der WebAPP abzumelden.

Data Popper (Sensordetails)

Zoom

Ein Klick auf die drei vertikalen Punkte auf jeder Karte (Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Druck, Wind usw.) öffnet einen Detail-Popper, der Folgendes anzeigt:

• Trend: Erweiterte Visualisierung des spezifischen Parameters.
• Extra-Daten: Zusätzliche Informationen zum ausgewählten Sensor, die tiefe Einblicke gewähren, ohne wertvollen Platz in der Hauptansicht zu beanspruchen.

Rain Data Popper (Regendetails)

Zoom

Dieser Popper bietet eine erweiterte Ansicht der Hydrometrie:

• Ereignis-Akkumulation: Der Gesamtniederschlag während des aktuellen Ereignisses, automatisch getrennt basierend auf dem in den Station-Einstellungen festgelegten Zeitintervall.
• Rain Rate: Maximal aufgezeichnete Intensität.
• Historie: Direkter Vergleich zwischen der aktuellen täglichen Akkumulation und der des Vortages.

4-Hours Charts (Schnellgrafiken)

Zoom

Im mittleren Teil des Dashboards sind stets die Grafiken der letzten vier Stunden für alle abgetasteten Parameter sichtbar.

Diese Grafiken sind interaktiv: Indem Sie mit der Maus über die Linie fahren (oder mit dem Finger tippen), können Sie den genauen Wert jedes Punktes auf der Zeitreihe ablesen. Dies ermöglicht die Überwachung schneller Wetterumschwünge oder kürzlicher Windböen.

4. Datenanalyse (HiLow & Charts)

Zoom

HiLow (Extreme)

Rekordtabelle für Heute, Monat, Jahr und Absolut mit Datum und Uhrzeit.

Zoom

Charts (Historische Grafiken)

Zoomfähige historische Analyse für 24H, 48H, 7T, 28T und 365T.

5. Historienverwaltung (Table & History)

Zoom

Table (Detailliertes Log)

5-Minuten-Log. Möglichkeit, Zeilen zu löschen (X) oder Werte zu ändern, indem man auf die Zellen klickt.

Zoom

History

Tägliche, monatliche und jährliche Zusammenfassungen.

6. Netzwerk (Network)

Zoom

Konfiguration für den automatischen Export an externe Netzwerke (WU, Windy, Awekas usw.).

🌐 Il Tuo Sito Pubblico

Un portale meteorologico moderno, performante e completamente automatizzato, pronto all'uso.

Ogni stazione dbMeteo ha a disposizione un proprio sito web pubblico personalizzato (es: accountstazione.dbmeteo.it). Non è richiesta alcuna configurazione server: il sito è "chiavi in mano" e si aggiorna automaticamente con i dati in tempo reale. Puoi testare le potenzialità del portale sulla nostra demo ufficiale.

Il portale è progettato per un'utenza internazionale: il visitatore può cambiare lingua in tempo reale (Italiano / Inglese) tramite l'apposita pulsantiera, rendendo i dati della tua stazione accessibili a chiunque nel mondo.

Analisi Tecnica e Parametri Avanzati

Il sito pubblico non si limita a visualizzare i dati grezzi dei sensori, ma esegue elaborazioni complesse lato server. Il nostro motore calcola in tempo reale indici meteorologici avanzati per offrire un quadro climatico completo:

• Indici di Benessere: Il software elabora autonomamente il Dew Point (Punto di rugiada), l'Heat Index (Indice di calore) e il Wind Chill (Sensazione termica dovuta al vento).
• Guida all'utente (Tooltip): Ogni parametro avanzato è accompagnato da tooltip informativi. Basta cliccare o passare il mouse sulle icone informative per leggere una spiegazione semplice e chiara di cosa rappresenta quel dato e perché è importante.
• Base Nubi: Stima automatica dell'altezza della base delle nubi, calcolata analizzando il gradiente termico e l'umidità.
• Densità dell'aria: Calcolo dinamico essenziale per attività tecniche o sportive.
• Astronomia dinamica: Visualizzazione grafica delle fasi lunari, orari di alba/tramonto e zenit solare calcolati sulla posizione GPS della stazione.

Caratteristiche distintive

Previsioni e Dettaglio Orario

Il portale integra strumenti di analisi previsionale basati sulle coordinate GPS della tua installazione:

• Home Forecast: Un cursore orario in dashboard per visualizzare l'evoluzione meteo nelle prossime 24 ore.
• Forecast 6 giorni: Previsioni dettagliate con icone dinamiche (basate su API Open-Meteo) per pianificare la settimana.
• Mappa Radar: Integrazione interattiva Windy.com centrata sulla tua posizione per monitorare piogge e fronti in tempo reale.

Navigazione senza compromessi

L'esperienza utente è stata studiata per essere fluida e immediata:

• Aggiornamenti in tempo reale (Live): Non serve ricaricare la pagina! I dati della tua stazione arrivano sul sito pubblico in tempo reale, garantendo una precisione millimetrica durante eventi meteo significativi.
• Performance PWA: Il sito pubblico, essendo una Progressive Web App, può essere "installato" dai tuoi visitatori sullo smartphone, diventando un'app meteo personalizzata dedicata esclusivamente alla tua località.
• Accessibilità Universale: Il sito si adatta perfettamente a qualsiasi risoluzione, dal monitor ultra-wide del PC allo smartphone più piccolo, garantendo sempre la massima leggibilità.

🌐 Your Public Website

A modern, high-performance, and fully automated weather portal, ready to use.

Every dbMeteo station has its own personalized public website (e.g., stationaccount.dbmeteo.it). No server configuration is required: the site is "turnkey" and updates automatically with real-time data. You can test the portal's potential on our official demo.

The portal is designed for an international audience: visitors can change the language in real-time (Italian / English) using the dedicated buttons, making your station's data accessible to anyone in the world.

Technical Analysis and Advanced Parameters

The public site doesn't just display raw sensor data; it performs complex server-side processing. Our engine calculates advanced meteorological indices in real-time to offer a complete climate picture:

• Comfort Indices: The software autonomously processes the Dew Point, Heat Index, and Wind Chill.
• User Guide (Tooltips): Each advanced parameter is accompanied by informative tooltips. Just click or hover over the info icons to read a simple and clear explanation of what that data represents and why it's important.
• Cloud Base: Automatic estimation of the cloud base height, calculated by analyzing the thermal gradient and humidity.
• Air Density: Dynamic calculation essential for technical or sporting activities.
• Dynamic Astronomy: Graphical display of moon phases, sunrise/sunset times, and solar zenith calculated based on the station's GPS position.

Distinctive Features

Forecasts and Hourly Details

The portal integrates forecasting tools based on your installation's GPS coordinates:

• Home Forecast: An hourly slider on the dashboard to view the weather evolution over the next 24 hours.
• 6-Day Forecast: Detailed forecasts with dynamic icons (based on the Open-Meteo API) to plan your week.
• Radar Map: Interactive Windy.com integration centered on your location to monitor rain and weather fronts in real-time.

Uncompromising Navigation

The user experience has been designed to be fluid and immediate:

• Real-time updates (Live): No need to reload the page! Your station's data arrives on the public site in real-time, ensuring pinpoint accuracy during significant weather events.
• PWA Performance: Being a Progressive Web App, the public site can be "installed" by your visitors on their smartphones, becoming a custom weather app dedicated exclusively to your location.
• Universal Accessibility: The site adapts perfectly to any resolution, from ultra-wide PC monitors to the smallest smartphones, always ensuring maximum readability.

🌐 Votre Site Public

Un portail météorologique moderne, performant et entièrement automatisé, prêt à l'emploi.

Chaque station dbMeteo dispose de son propre site web public personnalisé (ex: comptestation.dbmeteo.it). Aucune configuration de serveur n'est requise : le site est "clé en main" et se met à jour automatiquement avec des données en temps réel. Vous pouvez tester le potentiel du portail sur notre démo officielle.

Le portail est conçu pour un public international : le visiteur peut changer de langue en temps réel (Italien / Anglais) via les boutons dédiés, rendant les données de votre station accessibles à tous dans le monde.

Analyse Technique et Paramètres Avancés

Le site public ne se contente pas d'afficher les données brutes des capteurs, mais effectue des traitements complexes côté serveur. Notre moteur calcule en temps réel des indices météorologiques avancés pour offrir un tableau climatique complet :

• Indices de Confort : Le logiciel traite de manière autonome le Dew Point (Point de rosée), le Heat Index (Indice de chaleur) et le Wind Chill (Refroidissement éolien).
• Guide de l'utilisateur (Infobulles) : Chaque paramètre avancé est accompagné d'infobulles informatives. Il suffit de cliquer ou de survoler les icônes d'information pour lire une explication simple et claire de ce que représente cette donnée et pourquoi elle est importante.
• Base des Nuages : Estimation automatique de la hauteur de la base des nuages, calculée en analysant le gradient thermique et l'humidité.
• Densité de l'air : Calcul dynamique essentiel pour les activités techniques ou sportives.
• Astronomie dynamique : Affichage graphique des phases de la lune, des heures de lever/coucher du soleil et du zénith solaire calculés sur la position GPS de la station.

Caractéristiques distinctives

Prévisions et Détails Horaires

Le portail intègre des outils d'analyse prévisionnelle basés sur les coordonnées GPS de votre installation :

• Home Forecast : Un curseur horaire sur le tableau de bord pour visualiser l'évolution météo dans les 24 prochaines heures.
• Forecast 6 jours : Prévisions détaillées avec icônes dynamiques (basées sur l'API Open-Meteo) pour planifier la semaine.
• Carte Radar : Intégration interactive de Windy.com centrée sur votre position pour surveiller les pluies et les fronts en temps réel.

Navigation sans compromis

L'expérience utilisateur a été étudiée pour être fluide et immédiate :

• Mises à jour en temps réel (Live) : Pas besoin de recharger la page ! Les données de votre station arrivent sur le site public en temps réel, garantissant une précision millimétrique lors d'événements météo importants.
• Performance PWA : Le site public, étant une Progressive Web App, peut être "installé" par vos visiteurs sur leur smartphone, devenant une application météo personnalisée dédiée exclusivement à votre localité.
• Accessibilité Universelle : Le site s'adapte parfaitement à n'importe quelle résolution, du moniteur PC ultra-large au plus petit smartphone, garantissant toujours une lisibilité maximale.

🌐 Tu Sitio Público

Un portal meteorológico moderno, de alto rendimiento y completamente automatizado, listo para usar.

Cada estación dbMeteo tiene su propio sitio web público personalizado (ej: cuentaestacion.dbmeteo.it). No se requiere configuración del servidor: el sitio es "llave en mano" y se actualiza automáticamente con datos en tiempo real. Puedes probar el potencial del portal en nuestra demo oficial.

El portal está diseñado para un público internacional: el visitante puede cambiar el idioma en tiempo real (Italiano / Inglés) mediante los botones correspondientes, haciendo que los datos de tu estación sean accesibles para cualquier persona en el mundo.

Análisis Técnico y Parámetros Avanzados

El sitio público no se limita a mostrar los datos brutos de los sensores, sino que realiza procesamientos complejos del lado del servidor. Nuestro motor calcula en tiempo real índices meteorológicos avanzados para ofrecer un panorama climático completo:

• Índices de Confort: El software procesa de forma autónoma el Dew Point (Punto de rocío), el Heat Index (Índice de calor) y el Wind Chill (Sensación térmica por viento).
• Guía del usuario (Tooltips): Cada parámetro avanzado va acompañado de tooltips informativos. Solo haz clic o pasa el ratón sobre los iconos de información para leer una explicación simple y clara de lo que representa ese dato y por qué es importante.
• Base de Nubes: Estimación automática de la altura de la base de las nubes, calculada analizando el gradiente térmico y la humedad.
• Densidad del aire: Cálculo dinámico esencial para actividades técnicas o deportivas.
• Astronomía dinámica: Visualización gráfica de las fases lunares, horarios de amanecer/atardecer y cenit solar calculados sobre la posición GPS de la estación.

Características distintivas

Previsiones y Detalle Horario

El portal integra herramientas de análisis de previsión basadas en las coordenadas GPS de tu instalación:

• Home Forecast: Un control deslizante horario en el dashboard para ver la evolución del clima en las próximas 24 horas.
• Forecast 6 días: Previsiones detalladas con iconos dinámicos (basados en la API de Open-Meteo) para planificar la semana.
• Mapa Radar: Integración interactiva de Windy.com centrada en tu ubicación para monitorizar lluvias y frentes en tiempo real.

Navegación sin compromisos

La experiencia del usuario ha sido diseñada para ser fluida e inmediata:

• Actualizaciones en tiempo real (Live): ¡No necesitas recargar la página! Los datos de tu estación llegan al sitio público en tiempo real, garantizando una precisión milimétrica durante eventos climáticos significativos.
• Rendimiento PWA: El sitio público, al ser una Progressive Web App, puede ser "instalado" por tus visitantes en sus smartphones, convirtiéndose en una app del clima personalizada dedicada exclusivamente a tu localidad.
• Accesibilidad Universal: El sitio se adapta perfectamente a cualquier resolución, desde monitores ultra anchos de PC hasta el smartphone más pequeño, garantizando siempre la máxima legibilidad.

🌐 Ihre öffentliche Website

Ein modernes, leistungsstarkes und vollautomatisiertes Wetterportal, sofort einsatzbereit.

Jede dbMeteo-Station verfügt über eine eigene, personalisierte öffentliche Website (z. B. stationskonto.dbmeteo.it). Es ist keine Serverkonfiguration erforderlich: Die Seite ist "schlüsselfertig" und aktualisiert sich automatisch mit Echtzeitdaten. Sie können das Potenzial des Portals in unserer offiziellen Demo testen.

Das Portal ist für ein internationales Publikum konzipiert: Der Besucher kann die Sprache in Echtzeit (Italienisch / Englisch) über die entsprechenden Schaltflächen ändern, sodass die Daten Ihrer Station für jeden auf der Welt zugänglich sind.

Technische Analyse und erweiterte Parameter

Die öffentliche Website zeigt nicht nur rohe Sensordaten an, sondern führt komplexe serverseitige Verarbeitungen durch. Unsere Engine berechnet in Echtzeit erweiterte meteorologische Indizes, um ein vollständiges Klimabild zu bieten:

• Komfortindizes: Die Software verarbeitet autonom den Taupunkt (Dew Point), den Hitzeindex (Heat Index) und die Windkühle (Wind Chill).
• Benutzerhandbuch (Tooltips): Jeder erweiterte Parameter wird von informativen Tooltips begleitet. Klicken Sie einfach auf die Info-Symbole oder fahren Sie mit der Maus darüber, um eine einfache und klare Erklärung zu lesen, was dieser Wert darstellt und warum er wichtig ist.
• Wolkenbasis: Automatische Schätzung der Höhe der Wolkenbasis, berechnet durch Analyse des Temperaturgradienten und der Luftfeuchtigkeit.
• Luftdichte: Dynamische Berechnung, die für technische oder sportliche Aktivitäten unerlässlich ist.
• Dynamische Astronomie: Grafische Anzeige der Mondphasen, Sonnenaufgangs-/Sonnenuntergangszeiten und des Sonnenzenits, berechnet basierend auf der GPS-Position der Station.

Besondere Merkmale

Vorhersagen und stündliche Details

Das Portal integriert Vorhersage-Tools basierend auf den GPS-Koordinaten Ihrer Installation:

• Home Forecast: Ein stündlicher Schieberegler im Dashboard, um die Wetterentwicklung der nächsten 24 Stunden anzuzeigen.
• 6-Tage-Vorhersage: Detaillierte Vorhersagen mit dynamischen Symbolen (basierend auf der Open-Meteo-API) zur Planung Ihrer Woche.
• Radar-Karte: Interaktive Integration von Windy.com, zentriert auf Ihren Standort, um Regen und Wetterfronten in Echtzeit zu überwachen.

Kompromisslose Navigation

Das Benutzererlebnis wurde so gestaltet, dass es flüssig und unmittelbar ist:

• Echtzeit-Updates (Live): Die Seite muss nicht neu geladen werden! Die Daten Ihrer Station erreichen die öffentliche Website in Echtzeit und gewährleisten so höchste Präzision bei bedeutenden Wetterereignissen.
• PWA-Leistung: Da die öffentliche Website eine Progressive Web App ist, kann sie von Ihren Besuchern auf ihrem Smartphone "installiert" werden und wird so zu einer benutzerdefinierten Wetter-App exklusiv für Ihren Standort.
• Universelle Barrierefreiheit: Die Website passt sich perfekt an jede Auflösung an, vom Ultra-Wide-PC-Monitor bis zum kleinsten Smartphone, und garantiert stets maximale Lesbarkeit.

📄 Sorgente Dati (API & JSON)

I dati di dbMeteo sono esposti tramite API RESTful in formato JSON, pronti per essere integrati in siti web, domotica o applicazioni esterne.

1. Dati Live (alldata)

Il file alldata fornisce lo stato attuale della stazione: temperatura, umidità, pressione, vento, radiazione, dati astronomici e statistiche correnti.

Esempio richiesta:
https://data.dbmeteo.it/account/alldata

Parametri:

• account: Identificativo della stazione

2. Dati Grafici (graphdata)

Il file graphdata contiene le serie storiche compresse per intervalli temporali: 24h (one), 48h (two), 7gg (three), 28gg (four), 365gg (five).

Esempio richiesta:
https://data.dbmeteo.it/account/graphdata

Parametri:

• account: Identificativo della stazione

3. API Storico Database

È possibile interrogare il database storico passando parametri GET (Formato data: MMDDYYYY). Il sistema risponde con un array JSON di record.

Esempio richiesta:
https://data.dbmeteo.it/database.php?stat=demo&table=record&date=01012025

Parametri:

• stat=: Identificativo della stazione.
• &table=:
  - record: dati a 5 min della data selezionata
  - hour: dati orari degli ultimi 28 giorni dalla data selezionata
  - day dati giornalieri degli ultimi 365 giorni dalla data selezionata
  - month dati mensili della data selezionata
• &date=: Data nel formato MMDDYYYY.

📄 Data Source (API & JSON)

dbMeteo data is exposed via RESTful APIs in JSON format, ready to be integrated into websites, home automation, or external applications.

1. Live Data (alldata)

The alldata file provides the current status of the station: temperature, humidity, pressure, wind, radiation, astronomical data, and current statistics.

Request example:
https://data.dbmeteo.it/account/alldata

Parameters:

• account: Station identifier

2. Chart Data (graphdata)

The graphdata file contains compressed historical series for time intervals: 24h (one), 48h (two), 7 days (three), 28 days (four), 365 days (five).

Request example:
https://data.dbmeteo.it/account/graphdata

Parameters:

• account: Station identifier

3. Historical Database API

You can query the historical database by passing GET parameters (Date format: MMDDYYYY). The system responds with a JSON array of records.

Request example:
https://data.dbmeteo.it/database.php?stat=demo&table=record&date=01012025

Parameters:

• stat=: Station identifier.
• &table=:
  - record: 5-min data of the selected date
  - hour: hourly data of the last 28 days from the selected date
  - day: daily data of the last 365 days from the selected date
  - month: monthly data of the selected date
• &date=: Date in MMDDYYYY format.

📄 Source de Données (API & JSON)

Les données de dbMeteo sont exposées via des API RESTful au format JSON, prêtes à être intégrées dans des sites web, de la domotique ou des applications externes.

1. Données en Direct (alldata)

Le fichier alldata fournit l'état actuel de la station : température, humidité, pression, vent, rayonnement, données astronomiques et statistiques actuelles.

Exemple de requête :
https://data.dbmeteo.it/account/alldata

Paramètres :

• account : Identifiant de la station

2. Données Graphiques (graphdata)

Le fichier graphdata contient les séries historiques compressées pour les intervalles de temps : 24h (one), 48h (two), 7j (three), 28j (four), 365j (five).

Exemple de requête :
https://data.dbmeteo.it/account/graphdata

Paramètres :

• account : Identifiant de la station

3. API Base de Données Historique

Il est possible d'interroger la base de données historique en passant des paramètres GET (Format de date : MMDDYYYY). Le système répond avec un tableau JSON d'enregistrements.

Exemple de requête :
https://data.dbmeteo.it/database.php?stat=demo&table=record&date=01012025

Paramètres :

• stat= : Identifiant de la station.
• &table= :
  - record : données à 5 min de la date sélectionnée
  - hour : données horaires des 28 derniers jours à partir de la date sélectionnée
  - day : données journalières des 365 derniers jours à partir de la date sélectionnée
  - month : données mensuelles de la date sélectionnée
• &date= : Date au format MMDDYYYY.

📄 Fuente de Datos (API y JSON)

Los datos de dbMeteo se exponen a través de API RESTful en formato JSON, listos para integrarse en sitios web, domótica o aplicaciones externas.

1. Datos en Vivo (alldata)

El archivo alldata proporciona el estado actual de la estación: temperatura, humedad, presión, viento, radiación, datos astronómicos y estadísticas actuales.

Ejemplo de solicitud:
https://data.dbmeteo.it/account/alldata

Parámetros:

• account: Identificador de la estación

2. Datos Gráficos (graphdata)

El archivo graphdata contiene las series históricas comprimidas por intervalos de tiempo: 24h (one), 48h (two), 7d (three), 28d (four), 365d (five).

Ejemplo de solicitud:
https://data.dbmeteo.it/account/graphdata

Parámetros:

• account: Identificador de la estación

3. API Base de Datos Histórica

Es posible consultar la base de datos histórica pasando parámetros GET (Formato de fecha: MMDDYYYY). El sistema responde con un array JSON de registros.

Ejemplo de solicitud:
https://data.dbmeteo.it/database.php?stat=demo&table=record&date=01012025

Parámetros:

• stat=: Identificador de la estación.
• &table=:
  - record: datos a 5 min de la fecha seleccionada
  - hour: datos horarios de los últimos 28 días desde la fecha seleccionada
  - day: datos diarios de los últimos 365 días desde la fecha seleccionada
  - month: datos mensuales de la fecha seleccionada
• &date=: Fecha en formato MMDDYYYY.

📄 Datenquelle (API & JSON)

dbMeteo-Daten werden über RESTful-APIs im JSON-Format bereitgestellt und können sofort in Websites, Smart Home oder externe Anwendungen integriert werden.

1. Live-Daten (alldata)

Die Datei alldata liefert den aktuellen Status der Station: Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Luftdruck, Wind, Strahlung, astronomische Daten und aktuelle Statistiken.

Anfragebeispiel:
https://data.dbmeteo.it/account/alldata

Parameter:

• account: Stationskennung

2. Diagrammdaten (graphdata)

Die Datei graphdata enthält komprimierte historische Reihen für Zeitintervalle: 24h (one), 48h (two), 7T (three), 28T (four), 365T (five).

Anfragebeispiel:
https://data.dbmeteo.it/account/graphdata

Parameter:

• account: Stationskennung

3. API Historische Datenbank

Sie können die historische Datenbank abfragen, indem Sie GET-Parameter übergeben (Datumsformat: MMDDYYYY). Das System antwortet mit einem JSON-Array von Datensätzen.

Anfragebeispiel:
https://data.dbmeteo.it/database.php?stat=demo&table=record&date=01012025

Parameter:

• stat=: Stationskennung.
• &table=:
  - record: 5-Minuten-Daten des ausgewählten Datums
  - hour: Stündliche Daten der letzten 28 Tage ab dem ausgewählten Datum
  - day: Tägliche Daten der letzten 365 Tage ab dem ausgewählten Datum
  - month: Monatliche Daten des ausgewählten Datums
• &date=: Datum im Format MMDDYYYY.

📊 Widget (Grafici e tabelle)

Strumenti pronti all'uso per importare grafici e tabelle sul tuo sito web.

Puoi importare grafici interattivi (suddivisi per intervalli temporali e tipologia di dato) e una tabella mensile dinamica direttamente nel tuo codice HTML.

1. Grafici Interattivi

Usa questo pannello per configurare il grafico e generare il codice da inserire nel punto desiderato della tua pagina. Nota: è possibile inserire più grafici nella stessa pagina

Incolla anche questo blocco di configurazione prima della chiusura del tag </body>:

                        <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/chart.js"></script>
                        <script type="module">
                            async function initDBMeteo() {
                              try {
                                const res = await fetch('https://data.dbmeteo.it/vCHART.json?t=' + Date.now()); 
                                const data = await res.json(); 
                                await import(`https://data.dbmeteo.it/chartJS.js?v=${data.v}`); 
                                if (typeof window.initDBWidget === 'function') window.initDBWidget();
                              } catch (e) { console.error("Errore caricamento script DB Meteo:", e); }
                            } 
                            initDBMeteo(); 
                        </script>
                    

2. Tabella Dati Mensili

Usa questo pannello per configurare la tabella mensile e generare il codice da inserire nel punto desiderato della tua pagina. Puoi aggiungere fino a un massimo di 12 colonne. Nota: è possibile inserire più tabelle nella stessa pagina

Incolla anche questo blocco di configurazione prima della chiusura del tag </body>:

                        <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/jquery/dist/jquery.min.js"></script>
                        <script type="module">
                            async function initTableWidget() {
                              try {
                                const res = await fetch('https://data.dbmeteo.it/vTABLE.json?t=' + Date.now()); 
                                const data = await res.json(); 
                                await import(`https://data.dbmeteo.it/tableJS.js?v=${data.v}`); 
                              } catch (e) { 
                                console.error("Errore caricamento script Table Meteo:", e); 
                              }
                            }
                            initTableWidget(); 
                        </script>
                    

📊 Widgets (Charts and Tables)

Ready-to-use tools to import charts and tables into your website.

You can import interactive charts (categorized by time intervals and data types) and a dynamic monthly table directly into your HTML code.

1. Interactive Charts

Use this panel to configure the chart and generate the code to be inserted at the desired point on your page. Note: you can insert multiple charts on the same page.

Also paste this configuration block before the closing </body> tag:

                        <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/chart.js"></script>
                        <script type="module">
                            async function initDBMeteo() {
                              try {
                                const res = await fetch('https://data.dbmeteo.it/vCHART.json?t=' + Date.now()); 
                                const data = await res.json(); 
                                await import(`https://data.dbmeteo.it/chartJS.js?v=${data.v}`); 
                                if (typeof window.initDBWidget === 'function') window.initDBWidget();
                              } catch (e) { console.error("DB Meteo script loading error:", e); }
                            } 
                            initDBMeteo(); 
                        </script>
                    

2. Monthly Data Table

Use this panel to configure the monthly table and generate the code to be inserted at the desired point on your page. You can add up to a maximum of 12 columns. Note: you can insert multiple tables on the same page.

Also paste this configuration block before the closing </body> tag:

                        <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/jquery/dist/jquery.min.js"></script>
                        <script type="module">
                            async function initTableWidget() {
                              try {
                                const res = await fetch('https://data.dbmeteo.it/vTABLE.json?t=' + Date.now()); 
                                const data = await res.json(); 
                                await import(`https://data.dbmeteo.it/tableJS.js?v=${data.v}`); 
                              } catch (e) { 
                                console.error("Table Meteo script loading error:", e); 
                              }
                            }
                            initTableWidget(); 
                        </script>
                    

📊 Widgets (Graphiques et tableaux)

Outils prêts à l'emploi pour importer des graphiques et des tableaux sur votre site web.

Vous pouvez importer des graphiques interactifs (divisés par intervalles de temps et types de données) et un tableau mensuel dynamique directement dans votre code HTML.

1. Graphiques Interactifs

Utilisez ce panneau pour configurer le graphique et générer le code à insérer à l'endroit souhaité sur votre page. Note : il est possible d'insérer plusieurs graphiques sur la même page.

Copiez également ce bloc de configuration avant la fermeture de la balise </body> :

                        <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/chart.js"></script>
                        <script type="module">
                            async function initDBMeteo() {
                              try {
                                const res = await fetch('https://data.dbmeteo.it/vCHART.json?t=' + Date.now()); 
                                const data = await res.json(); 
                                await import(`https://data.dbmeteo.it/chartJS.js?v=${data.v}`); 
                                if (typeof window.initDBWidget === 'function') window.initDBWidget();
                              } catch (e) { console.error("Erreur de chargement du script DB Meteo:", e); }
                            } 
                            initDBMeteo(); 
                        </script>
                    

2. Tableau de Données Mensuelles

Utilisez ce panneau pour configurer le tableau mensuel et générer le code à insérer sur votre page. Vous pouvez ajouter jusqu'à 12 colonnes. Note : il est possible d'insérer plusieurs tableaux sur la même page.

Copiez également ce bloc de configuration avant la fermeture de la balise </body> :

                        <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/jquery/dist/jquery.min.js"></script>
                        <script type="module">
                            async function initTableWidget() {
                              try {
                                const res = await fetch('https://data.dbmeteo.it/vTABLE.json?t=' + Date.now()); 
                                const data = await res.json(); 
                                await import(`https://data.dbmeteo.it/tableJS.js?v=${data.v}`); 
                              } catch (e) { 
                                console.error("Erreur de chargement du script Table Meteo:", e); 
                              }
                            }
                            initTableWidget(); 
                        </script>
                    

📊 Widgets (Gráficos y tablas)

Herramientas listas para usar para importar gráficos y tablas en tu sitio web.

Puedes importar gráficos interactivos (divididos por intervalos de tiempo y tipo de datos) y una tabla mensual dinámica directamente en tu código HTML.

1. Gráficos Interactivos

Usa este panel para configurar el gráfico y generar el código que debes insertar en el lugar deseado de tu página. Nota: es posible insertar varios gráficos en la misma página.

Pega también este bloque de configuración antes del cierre de la etiqueta </body>:

                        <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/chart.js"></script>
                        <script type="module">
                            async function initDBMeteo() {
                              try {
                                const res = await fetch('https://data.dbmeteo.it/vCHART.json?t=' + Date.now()); 
                                const data = await res.json(); 
                                await import(`https://data.dbmeteo.it/chartJS.js?v=${data.v}`); 
                                if (typeof window.initDBWidget === 'function') window.initDBWidget();
                              } catch (e) { console.error("Error al cargar el script de DB Meteo:", e); }
                            } 
                            initDBMeteo(); 
                        </script>
                    

2. Tabla de Datos Mensuales

Usa este panel para configurar la tabla mensual y generar el código que debes insertar en el lugar deseado de tu página. Puedes añadir hasta un máximo de 12 columnas. Nota: es posible insertar varias tablas en la misma página.

Pega también este bloque de configuración antes del cierre de la etiqueta </body>:

                        <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/jquery/dist/jquery.min.js"></script>
                        <script type="module">
                            async function initTableWidget() {
                              try {
                                const res = await fetch('https://data.dbmeteo.it/vTABLE.json?t=' + Date.now()); 
                                const data = await res.json(); 
                                await import(`https://data.dbmeteo.it/tableJS.js?v=${data.v}`); 
                              } catch (e) { 
                                console.error("Error al cargar el script de Table Meteo:", e); 
                              }
                            }
                            initTableWidget(); 
                        </script>
                    

📊 Widgets (Grafiken und Tabellen)

Gebrauchsfertige Tools zum Importieren von Grafiken und Tabellen auf Ihrer Website.

Sie können interaktive Grafiken (unterteilt nach Zeitintervallen und Datentypen) und eine dynamische monatliche Tabelle direkt in Ihren HTML-Code importieren.

1. Interaktive Grafiken

Verwenden Sie dieses Panel, um die Grafik zu konfigurieren und den Code zu generieren, den Sie an der gewünschten Stelle auf Ihrer Seite einfügen können. Hinweis: Es können mehrere Grafiken auf derselben Seite eingefügt werden.

Fügen Sie diesen Konfigurationsblock ebenfalls vor dem schließenden </body>-Tag ein:

                        <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/chart.js"></script>
                        <script type="module">
                            async function initDBMeteo() {
                              try {
                                const res = await fetch('https://data.dbmeteo.it/vCHART.json?t=' + Date.now()); 
                                const data = await res.json(); 
                                await import(`https://data.dbmeteo.it/chartJS.js?v=${data.v}`); 
                                if (typeof window.initDBWidget === 'function') window.initDBWidget();
                              } catch (e) { console.error("Fehler beim Laden des DB Meteo Skripts:", e); }
                            } 
                            initDBMeteo(); 
                        </script>
                    

2. Monatliche Datentabelle

Verwenden Sie dieses Panel, um die monatliche Tabelle zu konfigurieren und den Code zu generieren, den Sie an der gewünschten Stelle auf Ihrer Seite einfügen können. Sie können bis zu maximal 12 Spalten hinzufügen. Hinweis: Es können mehrere Tabellen auf derselben Seite eingefügt werden.

Fügen Sie diesen Konfigurationsblock ebenfalls vor dem schließenden </body>-Tag ein:

                        <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/jquery/dist/jquery.min.js"></script>
                        <script type="module">
                            async function initTableWidget() {
                              try {
                                const res = await fetch('https://data.dbmeteo.it/vTABLE.json?t=' + Date.now()); 
                                const data = await res.json(); 
                                await import(`https://data.dbmeteo.it/tableJS.js?v=${data.v}`); 
                              } catch (e) { 
                                console.error("Fehler beim Laden des Table Meteo Skripts:", e); 
                              }
                            }
                            initTableWidget(); 
                        </script>
                    

📊 Widget Summary (Dashboard Live)

Una dashboard completa e interattiva che riassume tutti i dati della tua stazione in un unico widget.

Configura l'account e il tema per generare il codice dell'iframe da inserire nel tuo sito.

3. Configurazione Obbligatoria (Setup)

Per garantire che la dashboard si ridimensioni correttamente su smartphone e tablet, incolla questo script **una sola volta** prima della chiusura del tag </body> del tuo sito:

                        <script>
                          window.addEventListener('message', function(e) {
                            if (e.data && e.data.meteoHeight) {
                              const iframe = document.getElementById('meteo-iframe');
                              if(iframe) iframe.style.height = e.data.meteoHeight + 'px';
                            }
                          }, false);
                        </script>
                    

📊 Summary Widget (Live Dashboard)

A complete and interactive dashboard that summarizes all your station data in a single widget.

Configure the account and theme to generate the iframe code to be inserted into your site.

3. Mandatory Configuration (Setup)

To ensure the dashboard resizes correctly on smartphones and tablets, paste this script **once** before the closing </body> tag of your site:

                        <script>
                          window.addEventListener('message', function(e) {
                            if (e.data && e.data.meteoHeight) {
                              const iframe = document.getElementById('meteo-iframe');
                              if(iframe) iframe.style.height = e.data.meteoHeight + 'px';
                            }
                          }, false);
                        </script>
                    

📊 Widget Résumé (Tableau de bord Live)

Un tableau de bord complet et interactif qui résume toutes les données de votre station dans un seul widget.

Configurez le compte et le thème pour générer le code iframe à insérer sur votre site.

3. Configuration Obligatoire (Setup)

Pour garantir que le tableau de bord se redimensionne correctement sur smartphone et tablette, collez ce script **une seule fois** avant la fermeture de la balise </body> de votre site :

                        <script>
                          window.addEventListener('message', function(e) {
                            if (e.data && e.data.meteoHeight) {
                              const iframe = document.getElementById('meteo-iframe');
                              if(iframe) iframe.style.height = e.data.meteoHeight + 'px';
                            }
                          }, false);
                        </script>
                    

📊 Widget de Resumen (Panel en vivo)

Un panel completo e interactivo que resume todos los datos de tu estación en un único widget.

Configura la cuenta y el tema para generar el código iframe para insertar en tu sitio.

3. Configuración Obligatoria (Setup)

Para garantizar que el panel se redimensione correctamente en smartphones y tablets, pega este script **una sola vez** antes del cierre de la etiqueta </body> de tu sitio:

                        <script>
                          window.addEventListener('message', function(e) {
                            if (e.data && e.data.meteoHeight) {
                              const iframe = document.getElementById('meteo-iframe');
                              if(iframe) iframe.style.height = e.data.meteoHeight + 'px';
                            }
                          }, false);
                        </script>
                    

📊 Zusammenfassungs-Widget (Live-Dashboard)

Ein vollständiges und interaktives Dashboard, das alle Daten Ihrer Station in einem einzigen Widget zusammenfasst.

Konfigurieren Sie das Konto und das Thema, um den Iframe-Code für Ihre Website zu generieren.

3. Obligatorische Konfiguration (Setup)

Um sicherzustellen, dass das Dashboard auf Smartphones und Tablets korrekt skaliert wird, fügen Sie dieses Skript **einmalig** vor dem schließenden </body>-Tag Ihrer Website ein:

                        <script>
                          window.addEventListener('message', function(e) {
                            if (e.data && e.data.meteoHeight) {
                              const iframe = document.getElementById('meteo-iframe');
                              if(iframe) iframe.style.height = e.data.meteoHeight + 'px';
                            }
                          }, false);
                        </script>